Une collection

de grandes

chansons de dance

(compilation)

 

One of these days (instrumental)

 

 

L'argent

L'argent s'échappe
Obtenir un bon emploi avec plus de paye c'est o.k.
L'agent c'est du gaz
Empoigner de l'argent avec les deux mains et en faire une pile
Nouvelle voiture, caviar, rêve quatre étoiles
Penser de m'acheter une équipe de football

L'argent, se récupère
Je suis d'accord Jack garde tes mains dans ma pile
L'argent c'est un succès
Ne me donne pas cette respectable est bonne merde
Je suis hautement fidèle pour avoir une place en première classe
Et je pense avoir besoin d'un jet privé

L'argent c'est un crime
Il faut partagé honnêtement car on ne prends pas ma part de tarte
L'argent ils en parlent ainsi
C'est la racine de tous les mauvais jours
Car si tu demandes une augmentation ce ne sera pas une surprise
S'il ne tend donne pas

 

 

Mouton

L'inoffensif passe son temps dans la prairie au loin
Seulement vaguement conscient que son inquiètude s'affiche
Tu es mieux de prendre garde
Peut-être il y a des chiens quelques part
J'avais regardé au-dessus de la Jordanie, et je l'ai vu
Il n'y a rien qu'ils ont remarqués
Qu'est ce que tu fais pour prétendre que les dangers n'exitent pas


Doux et obéissant , tu es le chef
Marche bien bas dans le corridor, dans la vallée d'acier
Quelle surprise !
Un regard final se heurt dans tes yeux
Maintenant il y a quelques chose qu'ils ont remarquer
Non, ce n'est pas un mauvais rêve

Le seigneur est un berger, je ne veux pas
Il me fait me coucher
À travers le pâturage vert il me contôle par le silence des eaux
Avec les brillants couteaux il me libère de mon âme
Il me fait pendre à un crochet dans une grande place
Il me convertit en côtelettes d'aigneaux
Comme tous, il hait avoir faim
Quand arrive le jour, nous les abaisserons
À travers la réflexion silencieuse et une grande consécration
Maître du karaté
Tous nous nous soulevons
Et quand nous l'aurons fais avec embêtement les yeux dans l'eau

Bêlement et babillement s'abbatent sur son cou avec des hurlements
Flotter sur la vague de vengeance démente
Défiler gaiement loin de l'obscurité dans un rêve

As-tu entendus les nouvelles ?
Les chiens sont morts
Tu es mieux de rester à la maison
Et dis ce que tu as à dire
Arrache toi du chemin si tu veux devenir vieux

 

 

Brille sur ce diamant (partie I à IX)

Te souviens-tu quand tu étais jeune, tu brillais comme le Soleil
Brille sur ce diamant fou
Maintenant regarde dans tes yeux, il y a comme un trou noir dans le ciel
Brille sur ce diamant fou
Tu es pris dans un feu croisé entre l'enfance et ta vie d'artiste
Brise souffle silencieusement
Tu progresses au loin vers un rire, tu progresses étranger, toi la légende, toi le martyriser et brille !

Tu atteindras le secret très bientôt, tu pleurs la Lune
Brille sur ce diamant fou
Menacer pas les ombres de la nuit, et exposer à la lumière
Brille sur ce diamant fou
Tu uses complètement l'acceuil exact fortuit
Brise monte silencieusement
Tu progresses dans ton délire, de visons de prophète, tu progresses toi le peintre, toi le tuyau, toi le prisonnier et brille !

Personnes ne sait où tu es, à quelle distance es-tu
Brille sur ce diamant fou
Une pile de plus de couches et je vais te faire participer
Brille sur ce diamant fou
Et nous nous réchauffons dans l'ombre de ton triomphe d'hier, et met le bien dans le voiles silencieusement
Tu progresse toi le jeune garcon, toi le gagnant et le perdant
Tu progresses toi le mineur de vérité et d'illusion, et brille !

 

 

Nous désirons que tu sois ici

Ainsi, ainsi tu penses que tu peux dire paradis en l'enfer, les ciels bleus de souffrances.
Tu peux dire le champs verts dans la rail silencieuse et froide ?
Le sourire dans les voiles ?
Penses-tu que tu peux le dire ?

Et te fait-il aller au commerce de tes héros pour des fantômes ?
De la cendre chaude d'un arbre ?
L'air chaude dans un brise fraîche ? Comfort froid por un changement?
Et fais-tu échanger une partie en guerre pour te conduire dans une cage?

Comment je désire, comme je désire que tu sois ici
Nous nous sommes juste deux âmes qui nagent dans un aquarium, année après année, courir sur le même vieux sol. Qu'avons-nous trouver?
Les mêmes vielles peurs.
Nous désirons que tu sois ici

 

 

Une autre brique dans le mur (partie 2)

Nous avons pas besoins d'éducation
Nous n'avons pas besoins de contrôler nos pensées
Aucun sarcasme n'est accepté dans la classe
Professeurs laisser les enfants tranquilles
Hey professeurs laisser les tranquille
Tous et toutes on est juste une brique dans le mur
Tous et toutes tu es juste une brique dans le mur

 

 

 

Retour à la page de Pink Floyd | Retour à la page des traductions
Retour: Le mur | Suivant : La coupure finale

 

Webmaster: Mélissa "Terrapin" Galipeau

La dernière brique de ce mur a été mise le: 01-01-16