Tu me manques

 

Brille sur ce diamant (partie I-II-III-IV-V)

Te souviens-tu quand tu étais jeune, tu brillais comme le Soleil
Brille sur ce diamant fou
Maintenant regarde dans tes yeux, il y a comme un trou noir dans le ciel
Brille sur ce diamant fou
Tu es pris dans un feu croisé entre l'enfance et ta vie d'artiste
Brise souffle silencieusement
Tu progresses au loin vers un rire, tu progresses étranger, toi la légende, toi le martyriser et brille !

Tu atteindras le secret très bientôt, tu pleurs la Lune
Brille sur ce diamant fou
Menacer pas les ombres de la nuit, et exposer à la lumière
Brille sur ce diamant fou
Tu uses complètement l'acceuil exact fortuit
Brise monte silencieusement
Tu progresses dans ton délire, de visons de prophète, tu progresses toi le peintre, toi le tuyau, toi le prisonnier et brille !

 

Bienvenue dans la machine

Bienvenue mon fils, bienvenue dans la machine
Où as-tu été ? C'est super nous savons où tu étais allé
Tu étais dans l'oléoduc, remplir à temps, les jouets et la reconnaissance pour un garcons pourvu que
Tu achètes une guitare pour punir ta mère
Et tu n'aimes pas l'école, et tu ne connais personnes d'imbéciles
Ainsi tu es le bienvenue dans la machine

Bienvenue mon fils, bienvenue dans la machine
Quel est ton rêve ? C'est super nous connaissons ton rêve
Tu rêverais d'être un grand artiste, qui joue de la misérable guitare
Qui mange toujours dans un bar de Bifteck
Qui aime conduire dans sa jaguar
Ainsi tu es le bienvenue dans la machine

 

Prenez un cigare

Viens ici, cher garçon, prenez un cigare. Tu iras très loin, vole haut
Tu iras jamais mourir, tu partiras prendre ceci pour t'essayer. Il t'aime
Il a toujours le plus profond respect, et je voulais le dire sincèrement
Le groupe est juste fantastique, c'est vraiment comme je pensais.
Oh en passent lequel est Pink ?
Et nous nous avions dit ton nom pour la partie, garçon, nous l'appelons " Monter le jus de train "

Nous nous secouons justement. Nous entendons un peu partout l'épuisment. Tu fuis le mauvais album
Tu dois, il y a le peuple. Nous nous sommes tellement heureux que nous faisons à peine nos comptes.
Tout le monde est ailleurs en vert, as-tu vu la carte géographique ?
Son départ en enfer. Il peut être transformer en monstre si nous tous sont remis d'aplomb nous formerons une équipe.
Et nous nous avons dit ton nom pour la partie, garçon, nous l'appelons " Monter le jus de train ".

 

Nous désirons que tu sois ici

Ainsi, ainsi tu penses que tu peux dire paradis en l'enfer, les ciels bleus de souffrances.
Tu peux dire le champs verts dans la rail silencieuse et froide ?
Le sourire dans les voiles ?
Penses-tu que tu peux le dire ?

Et te fait-il aller au commerce de tes héros pour des fantômes ?
De la cendre chaude d'un arbre ?
L'air chaude dans un brise fraîche ? Comfort froid pour un changement?
Et fais-tu échanger un partie en guerre pour te conduire dans une cage?

Comment je désire, comme je désire que tu sois ici
Nous nous sommes juste deux âmes qui nagent dans un aquarium, année après année, courir sur le même vieux sol. Qu'avons-nous trouver?
Les mêmes vielles peurs.
Nous désirons que tu sois ici

 

Brille sur ce diamant fou (partie VI-VII-VIII-IX)

Personnes ne sait où tu es, à quelle distance es-tu
Brille sur ce diamant fou
Une pile de plus de couches et je vais te faire participer
Brille sur ce diamant fou
Et nous nous réchauffons dans l'ombre de ton triomphe d'hier, et met le bien dans le voiles silencieusement
Tu progresse toi le jeune garçon, toi le gagnant et le perdant
Tu progresses toi le mineur de vérité et d'illusion, et brille !

 

 

Retour à la page de Pink Floyd | Retour à la page des traductions
Retour : La face cachée de la Lune | Suivant : Animaux

 

Webmaster: Mélissa " Terrapin" Galipeau

La dernière brique de ce mur a été mise le: 01-01-16