|
|
Pulse
Cd1
Brille sur ce diamant (partie I-II-III-IV-V-vI)
Te souviens-tu quand tu étais jeune, tu
brillais comme le Soleil
Brille sur ce diamant fou
Maintenant regarde dans tes yeux, il y a comme un trou noir dans
le ciel
Brille sur ce diamant fou
Tu es pris dans un feu croisé entre l'enfance et ta vie
d'artiste
Brise souffle silencieusement
Tu progresses au loin vers un rire, tu progresses étranger, toi
la légende, toi le martyriser et brille !
Personnes ne sait où tu es, à quelle
distance es-tu
Brille sur ce diamant fou
Une pile de plus de couches et je vais te faire participer
Brille sur ce diamant fou
Et nous nous réchauffons dans l'ombre de ton triomphe d'hier, et
met le bent dans le voiles silencieusement
Tu progresse toi le jeune garcon, toi le gagnant et le perdant
Tu progresses toi le mineur de vérité et d'illusion, et brille
!
L'Astronomie Domine
Le second paysage
Le combat entre le bleu
Une fois que tu le connais
Flottant sur le son qui résonne vers le bas
Autour de l'eau glacé souterraine
Jupiter et Saturne, Obéron, Miranda
Et
Titania, Neptune, Titan
Les étoiles font peurs...
Signes aveuglants claques, clignote clignote clignote
Blam,
Pow, Pow
L'escalier où Dan Dare n'a pas oser...
Lime et vert limpide
Le son qui résonne vers le bas
Lime
et vert limpide
Le son qui résonne dans la eau glacé
souterraine
Qu'est ce que tu veux de moi
Regardes-tu autour dans la salle ce soir
Installe toi dans ton siège avec une lumière vague
Que veux-tu de mon sang, que veux-tu de mes déchirures
Qu'est ce que tu veux
Qu'est ce que tu veux de moi
J'irai chanté jusqu'à ce que je ne sache plus quoi chanter
Jouer avec cette ficelle jusqu'à ce que mes doigts soient au vif
Tu es trop dur à faire plaisir
Qu'est-ce que tu veux de moi
Tu veux que je connaisse quelque chose, mais
tu ne me connais pas
Qu'est ce que tu veux de moi
Si tu ne me le promet pas, les réponses vont partir
Qu'est ce que tu veux de moi
J'irai rester debout sous la pluie
Tu as besoin pour moi de faire une chaîne de marguerite pour toi
Je ne suis pas le seul dont tu es de besoin
Qu'est ce que tu veux de moi
Tu peux avoir n'importe quoi si j'ai besoin de toi
Tu peux traîné, tu peux rêver, même marcher sur l'eau
N'importe quoi pour avoir besoin de toi
Tu peux tout possèder ce que tu vois
Vendre son âme pour un contrôle complet
C'est vraiment ce que j'ai de besoin
Je peux te perdre ce soir
Il y a rien qu'à regarder à l'intérieur ce qui se cache
Tourne ton visage à la lumière
Qu'est ce que tu veux de moi
Apprendre à voler
Au loin, le ruban est noir
Déployé à un point de non-retour
Un vol fantaisiste dans le vent qui balaye le champ
En se tenant seul debout mes sens tournoyent
Une attraction fatale me saisis fermement, comment
Puis-je m'évader de cette irrésistible attrait ?
Ne garde pas mes yeux dans l'encerclement du
ciel
Langue liée et torsionnée juste au borne de la Terre m'inadapte
La glace c'est formé sur le bout de mes
ailes
Des avertissements qu'on ne s'est occupés, je pense je pense à
tout
Pas de navigateur pour guider mon chemin de retour
Pas chargé, vide et se transforme en roche
Un âme en tension pour apprendre à voler
La condition broyer me détermine encore plus à essayer
Ne garde pas mes yeux dans l'encerclement du ciel
Langue liée et torsionnée juste au borne de la Terre m'inadapta
Au-dessus de la planète dans une aile et
une prière
Mon halo sale, la vapeur se trace dans l'air vide
À travers les nuages je vois mon ombres voler
Loin des coins de mes yeux remplis d'eau
Un rêve non menacé par la lunmière du matin
Pouvoir souffler cet âme droit à travers le toit de la nuit
Aucune autre sensation peut se comparer à
celle-ci
Animation interrompue, un état de béatitude
Ne garde pas mes yeux dans l'encerclement du ciel
Langue liée et torsionnée juste au borne de la Terre m'inadapte
Garder son language
Il y a des millions d'années
l'humanité vivait comme des animaux
À cette époque quelques chose arriva qui les détacha des
pouvoirs de notre imagination
Ils apprirent à parler
Là le silence m'entoure
Je ne peux pas avoir l'air de penser à quelques chose
Je suis assis dans le coin
Aucun dont je peux me soucier
Je pense et je parlerai maintenant
Pourquoi ne me parle tu pas
Je ne peux pas avoir l'air de parler
Tu ne me parle jamais
Mes mots de perdent et disparaissent tout droit
Qu'est ce que tu penses
Je me sens comme si je me noyais
Qu'est ce que tu ressens
Je me sens faible maintenant
Pourquoi ne me parles-tu pas
Car je ne peux pas réveler ma faiblesse
Tu ne me parle jamais
Parfois je m'émerveille
Qu'est ce que tu penses
Où il est parti d'ici
Qu'est ce que tu ressens
Ils ne peuvent pas avoir et être comme
celà
Tous ont besoin d'être sûre de garder son language
Pourquoi ne me parles-tu pas
Je me sens comme si je me noyais
Tu ne me parles jamais
Tu sais que je ne respire plus maintenant
Qu'est ce que tu penses
Il va nulle part
Qu'est ce que tu ressens
Il va nulle part
Pourquoi ne me parle-tu pas
Tu ne me parle jamais
Qu'est ce que tu penses
Où il est parti par ici
Ils ne peuvent pas avoir et être comme
celà
Tous ont besoin d'être sûre de garder son language
Revenir à la vie
Où es-tu quand je suis brûlé et abattu
Quelques jours laisser a regarder par la fenêtre
Où es-tu quand je suis blesser et je suis desemparé
À cause des choses que tu dis et les choses qui m'entoure
Au temps où tu t'es pendus quelqu'un d'autre parlait
Mourant qui croit en toi quand il t'entends
Je suis une étoile droit dans le brillant Soleil
Perdu dans ses pensées et perdus dans le
temps
Le temps d'une les semences poussant si ont les plantes
À l'extérieur la pluie tombe lentement et mystérieusement
Le temps que je considère comme dangereux car il est un
irresistible passe-temps
Je saisis et monte divinement à travers nos silences
je connais le moment qui arrive
En tuant le passée on revient à la vie
Je saisis et monte divinement à travers nos
silences
Je connais l'attente qui commence
Et la tête droite ... dans la brillance du Soleil
Hey toi
Hey toi ! là-bas dans le froid
Devenir solitaire, devenir vieux, peux-tu me toucher
Hey toi ! Debout dans le couloir
Avec un pied qui démange et aux sourires disparus,
peux-tu me toucher
Hey toi ! Ne les aident pas à enfouir la lumière
Ne donner pas sans combattre
Hey toi ! Là-bas dans ta propriété
Assis dénudé par le téléphone peux-tu me toucher
Hey toi ! Avec l'oreille contre le mur
Attends-tu quelqu'un pour crier peux-tu me toucher
Hey toi ! Peux-tu m'aider à transporter la roche
Rouvre ton coeur, j'arrive à la maison
Car on est seulement dans ton imagination
Le mur est trop haut, comme tu peux le voir
N'importe comment il essait mais il ne peut pas se libèrer
Et les vers mangent dans son cerveau
Hey toi ! là-bas dans le chemin
Que fais-tu pour le dire, peux-tu m'aider
Hey toi ! là-bas au-delà du mur
Rupture des bouteilles dans le hall, peux-tu m'aider
Hey toi ! Ne me dis pas qu'il n'y a pas d'espoir du tout
Ensemble nous nous tenons debout, séparé nous tombons
Un grand jour pour la liberté
Aujourd'hui le mur va tomber
Ils jètent les serrures sur le sol
Et avec de grands verres qu'ils lèvent avec tristesse la
liberté arrive
Aujourd'hui le mur va tomber
Le navire des imbéciles va finalement s'échouer
Les promesses s'illuminent dans la nuit comme des colombes en
papiers qui volent
Je rêve à toi qui est à gauche de moi
Aucun ardeur, pas même de l'orgueil qui reste
Et pense même à ce que tu as besoin pour moi
C'est clair que je ne peux pas être une chose pour toi
Maintenant le vie dévalue de jour en jour
Autant d'amis et des voisins sont renvoyés
Et d'autre ce change, même avec le regret, que tu ne peux pas
innachevé
Maintenant les frontières se changent en
grands déserts de sable
C'est le temps de laver leurs mains pleine de sang
De la loyauté, de l'histoire, dans l'ombre grise
Je suis éveillé au son de la batterie
La musique joue, le Soleil du matin coule vers nous
Je me tourne et je te regarde
Et tout les petits résidus s'écoulent ... s'écoulent
Peine
La douce senteur de la grande tritesse
s'endort sur la région
Panache de fumée qui s'élève et se fusionne dans le ciel de
plomb
Un homme s'endort et rêve de champs verts et de rivières
Mais il s'éveille au matin sans aucune raison de se lever
Il est hanté par la mémoire d'un paradis
perdu
Dans sa jeunesse ou dans un rêve, il ne peut pas le préciser
Il est enchaîné à jamais dans un monde qui est disparu
Ce n'est pas assez, ce n'est pas assez
Son sang est gelé et se il se fige avec
frayeur
Ses genoux ont tremblé et il ont indiqué le chemin de la nuit
Sa main s'affaiblit au moment de vérité
Un monde, un âme
Le temps passe, la rivière coule
Et il parle à la rivière de l'amour et de
consécrations perdues
Et le silence répond par une invitation tournoyante
L'écoulement sombre trouble la mer huileuse
Une farouche annonce qu'elle doit être
Il y a un vent incessant qui soufle à
travers la nuit
Et il y a de la poussière dans mes yeux, qui aveugle ma vision
Et le silence parle plus fort que les mots,
Des promesses rompues
Grands espoirs
Au-delà de l'horizon à l'endroit où il
vivait lorsqu'il était jeune
Dans un monde d'aimants et de miracles
Nos pensées s'égarent constamment sans limite
La sonnerie des cloches de la discorde commencent
En avant de la longue route et en bas sur la
chaussée
Ils se sont encore croisé à cet endroit
Il y a un groupe en haillon qui se suivent
à l'aide de nos pas
Courir après le temps pour prendre nos rêves au loin
Laisser les myriades de petites créatures essayer de nous
attacher au sol
Et la vie se consume par une lente décomposition
L'herbe est verdâtre
La lumière est brillante
Entourer par vos amis
Les nuits de merveilles
Regarder au-delà des braises derrière les
ponts incandescents
Apercu vert, il est comme de l'autre côté
Prendre en avant ces pas car il est encore somnenbule
Trainer par la force quelques marées basses sur son dos
À une grande altitude avec un drapeau
déplié
Il atteint un hauteur étourdissante dans les rêves du monde
Toujours embarassé par les désirs et les
ambitions
À cet endroit la faim n'est pas inassouvie
Nos yeux fatigués sont encore égaré vers l'horizon
Quoique la route est basse, de cette manière il est trop long de
s'y rendre
L'herbe est verdâtre
La lumière est brillante
Le goût est sucré
Les nuits de merveilles
Entourer par vos amis
L'aube avec un brume rougeoyante
L'eau s'écoule
La rivière interminable
À jamais et pour toujours
Une autre brique dans le mur (partie 2)
Nous avons pas besoins d'éducation
Nous n'avons pas besoins de contrôler nos pensées
Aucun sarcasme n'est accepté dans la classe
Professeurs laisser les enfants tranquilles
Hey professeurs laisser les tranquille
Tous et toutes on est juste une brique dans le mur
Tous et toutes tu es juste une brique dans le mur
Cd2
en Intégrale
Nous désirons que tu sois ici
Ainsi, ainsi tu penses que tu peux dire
paradis en l'enfer, les ciels bleus de souffrances.
Tu peux dire le champs verts dans la rail silencieuse et froide ?
Le sourire dans les voiles ?
Penses-tu que tu peux le dire ?
Et te fait-il aller au commerce de tes
héros pour des fantômes ?
De la cendre chaude d'un arbre ?
L'air chaude dans un brise fraîche ? Comfort froid por un
changement?
Et fais-tu échanger un partie en guerre pour te conduire dans
une cage?
Comment je désire, comme je désire que tu
sois ici
Nous nous sommes juste deux âmes qui nagent dans un aquarium,
année après année, courir sur le même vieux sol.
Qu'avons-nous trouver?
Les mêmes vielles peurs.
Nous désirons que tu sois ici
Engourdissement intellectuel comfortable
Hello,
Y a-t'il quelqu'un ici
Fais moi juste un signe de tête si tu peux m'entendre
Y a-t'il quelqu'un à la maison
Allez maintenant
Je ressens ton morale à la baisse
Je peux t'assurer ta souffrance
Et met encore tes souliers
Relaxe
J'aurai besoin premièrement d'information
Juste les faits fondamentals
Peux-tu me montrer où tu as mal
Il n'y a pas de souffrance, tu t'en
éloignes
Un bateau fort de la fumée loin à l'horizon
Tu es seulement allés vogué à travers les vagues
Tes lèvres bougent mais je n'entends pas ce que tu dis
Quand j'étais un enfant j'avais la fièvre
Mes mains je les sentais commes deux ballounes
Maintenant je vais encore avoir la même sensation
Je ne peux l'expliquer, tu ne pourrais pas comprendre
Ce n'est pas comme je suis à l'habitude
Je vais devenir comfortablement engourdit
O.K.
Juste une petite piqure d'aiguille
Il n'y en aura pas plus aaaaaaaah !
Mais je peux me sentir un peu malade
Peux-tu te lever ?
Je crois que ca le travail, bien
Ils te garderont pour aller au spectacle
Allez c'est le temps de partir
Il n'y a pas de souffrance, tu t'en
éloignes
Un bateau fort de la fumée loin à l'horizon
Tu es seulement allés vogué à travers les vagues
Tes lèvres bougent mais je n'entends pas ce que tu dis
Quand j'étais un enfant
Je l'avais entrevu pendant un bref moment
Dans le coin de mon oeil
Je tournais mon regard car on était parti
Maintenant je ne peux pas mettre mon doigt à l'intérieur
L'enfant a grandi
Le rêve est parti
Et je vais devenir
Comfortablement engourdit
Courir comme le diable
Tu cours plus vite que le diable
Tu fais mieux de faire face
À ton déguisment préféré
Avec ton bouton descend de tes lèvres et tes
yeux aveugles roulés
Avec ton sourire vide
Et ton coeur affamé
Sentir la colère s'élever à cause de ton passée coupable
Avec les nerfs en lambeaux
Et les mateaux frappent
Au pied de la porte
Tu cours plus vite que le diable
Tu cours plus vite tous les jours
et toutes les nuits
Et garder les sensations sales
Les profondeurs intérieures, et si tu
Saisis ta copine
Dehors la nuit,
Tu es le meilleur pour stationner la voiture
Bien loin des yeux
À cause qu'ils te saisisent sur le banc
Essayer de choisir ses serrures
Ils sont allé t'envoyer à ta mère
Dans une boîte en carton
Tu cours plus vite
Retour à
la page Pink Floyd | Retour à
l'index des traductions
Retour: La
cloche de la discorde | Suivant: Y
a-t'il quelqu'un là-bas
Webmaster: Mélissa "Terrapin" Galipeau
La dernière brique de ce mur a été mise le: 01-01-16